John Cleese se recusa a cortar a cena de 'Life of Brian' do show depois de perguntar aos atores se ele deveria removê-la

John Cleese nunca cortará a cena “Loretta” de Life of Brian, não importa quantas vezes ele nos peça para dizer que deveria.

O duplo status de Cleese como uma lenda da comédia britânica e o principal reclamante da “cultura do cancelamento” do país ficou em plena exibição na semana passada, começando quando o ícone do Monty Python ganhou as manchetes por causa de uma reportagem de que ele estava considerando cortar uma cena da adaptação teatral de Life of Brian. que se tornou popular entre a comunidade anti-trans do Twitter por sua abordagem supostamente presciente sobre a questão da aceitação trans quarenta anos antes de entrar no discurso público. Pouco depois do vazamento da reportagem sobre um possível corte, Cleese novamente chamou a atenção por denunciar categoricamente a ideia e alegar que havia sido “deturpado” em sua postura de que, apesar da clamorosa oposição à inclusão da cena na próxima peça, ele nunca se auto-representará. -censor para apaziguar os adeptos de pérolas e os espremedores de mãos que procurariam reescrever a história do Python.

Então aprendemos que essa não controvérsia completamente fútil começou quando Cleese perguntou diretamente aos atores na leitura da peça se a cena em questão ainda atrairia o público moderno, ficando então zangado quando eles opinaram que não. Basicamente, um chefe perguntou a opinião de seus funcionários sobre um projeto em que estavam trabalhando e, em seguida, acessou o Twitter para reclamar deles quando não gostou das respostas.

Na quinta-feira, Cleese esclareceu seu lado da história depois que uma série de rumores circularam rapidamente em torno do show Life of Brian, que está programado para estrear em 2024. Além da alegação de que a cena “Loretta”, Cleese também foi publicamente acusado por seu ex-parceiro criativo e escritor do Spamalot, Eric Idle, de cortar o final do show, onde Brian e o resto dos crucificados cantam “Always Look on the Bright Side of Life”. Cleese negou categoricamente ambos os rumores, observando que “Bright Side” permanecerá principalmente porque “não queremos chatear Eric e é sua única contribuição para o roteiro de Life of Brian”.

Sobre o tema da cena “Loretta”, Cleese twittou: “Então aqui está algo sobre o qual nunca houve uma reclamação em 40 anos, que eu tenha ouvido falar, e agora, de repente, não podemos fazer isso porque vou ofender as pessoas. O que se deve fazer com isso? acrescentando os detratores do elenco: “Esses eram artistas de primeira classe da Broadway e estavam inflexíveis de que não conseguiríamos fazer a cena. … Eu perguntei a eles 'Os fãs de Python não virão porque estamos fazendo uma cena da qual eles riem há 40 anos?'”

De acordo com um relatório do Deadline, Cleese foi quem primeiro iniciou a conversa na leitura de Life of Brian sobre a adequação da cena para um palco em 2023. Embora certamente pareça bobagem cortar uma cena escrita na década de 1970 porque foi co -optado de má-fé por guerreiros politicamente motivados do Twitter na era moderna, o elenco não viu as coisas da maneira que Cleese esperava e respondeu à sua pergunta honestamente. Nenhum deles recorreu às redes sociais para defender o seu lado como Cleese fez, e absolutamente ninguém está exigindo um cancelamento, um boicote, a formação de uma multidão enfurecida ou qualquer outra série de respostas punitivas à inclusão da cena.

Em suma, este não era um problema sobre o qual ninguém fala além de John Cleese. Lembra quando ele pensou que a BBC havia cancelado Monty Python?